Washington DC, eine U-Bahn-Station an einem kalten Morgen im Januar 2007. Er spielte fünf Bach Stücke für ungefähr 45 Minuten. Innerhalb dieser Zeit liefen ungefähr zweitausend Leute an ihm vorbei, die meisten auf dem Weg zur Arbeit. Nach 3 Minuten bemerkte ein Mann, dass ein Musiker spielte. Er wurde langsamer und hielt für einige Sekunden inne, um seinen Weg dann fortzusetzen.

4 Minuten später:

Der Violinist bekommt seinen ersten Dollar: Eine Frau warf das Geld in die Dose und rauschte ohne zu stoppen vorbei.

6 Minuten später:

Ein Junger Mann lehnt sich kurz gegen die Wand, um dem Musiker zuzuhören. Dann schaut er auf seine Uhr und läuft weg.

10 Minuten später:

Ein dreijähriges Kind stoppt und wird von seiner Mutter weitergedrängt. Im Weglaufen schaut das Kind kontinuierlich zurück. Diese Szene ereignet sich mehrmals.

Nach 45 Minuten:

Die Violine klingt. Nur 6 Leute hielten einige Sekunden an und hörten ihm zu. Ungefähr 20 gaben ihm einige Dollars, liefen aber unberührt weiter.

Er bekam $32.

Nach einer Stunde:

Er setzt seine Violine ab. Stille übermannt die Station. Keiner applaudiert, noch bemerkt es irgendjemand.

Niemand dieser Leute wusste, dass der Violinist Joshua Bell war, einer der besten Musiker der Welt. Er spielte einige der kompliziertesten Stücke, die je geschrieben wurden. Die Violine, die er benutzte, ist $3.5 Millionen Dollar wert. Zwei Tage davor trat Joshua Bell in einem Theater in Boston auf, dort kostete eine Karte ungefähr $100.

Das ist eine reale Geschichte. Diese Aktion war von der Washington Post inszeniert worden.

If we do not have a moment to stop and listen to one of the best musicians in the world playing some of the finest music ever written, with one of the most beautiful instruments, then what else are we missing?

Frei übersetzt von mir von hier.